Mar 11, 2014 18:24
10 yrs ago
2 viewers *
Polish term
kamień popłuczkowy
Polish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
minerals
W 1995r. dla przedmiotowego zwałowiska opracowano „Projekt Budowlany Rekultywacji Przykopalnianego Zwałowiska Kamienia Popłuczkowego dla KWK"
Proposed translations
(English)
2 | [post] floatation waste rock, tailings | geopiet |
4 | coal washer tailings/waste rock | Marian Krzymiński |
Proposed translations
6 hrs
Selected
[post] floatation waste rock, tailings
Zamiast łupku przywęglowego może być stosowany kamień popłuczkowy stanowiący odpad przy flotacyjnym wzbogaceniu węgla, lub odpady przywęglowe kierowane z sortowni na hałdy kopalniane - http://patenty.bg.agh.edu.pl/pelneteksty/PL118084B2.pdf - page 2
--------------
Flotacja – metoda rozdziału rozdrobnionych ciał stałych, wykorzystująca różnice w zwilżalności składników. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Flotacja
---------
Flotation
A process used to separate particulate solids, which have been suspended in a fluid, by selectively attaching the particles to be removed to a light fluid and allowing this mineralized fluid aggregation to rise to where it can be removed. The principal use of the process is to separate valuable minerals from waste rock, or gangue, in which case the ground ore is suspended in water and, after chemical treatment, subjected to bubbles of air. - http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Flotation
--------
'Floatation collectors' recover valuable minerals from waste rock. -
--------------
Flotacja – metoda rozdziału rozdrobnionych ciał stałych, wykorzystująca różnice w zwilżalności składników. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Flotacja
---------
Flotation
A process used to separate particulate solids, which have been suspended in a fluid, by selectively attaching the particles to be removed to a light fluid and allowing this mineralized fluid aggregation to rise to where it can be removed. The principal use of the process is to separate valuable minerals from waste rock, or gangue, in which case the ground ore is suspended in water and, after chemical treatment, subjected to bubbles of air. - http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Flotation
--------
'Floatation collectors' recover valuable minerals from waste rock. -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 hrs
coal washer tailings/waste rock
Płuczka węglowa to coal washer/washing machine
Note from asker:
Thank you |
Discussion
Technologię wydzielania kamienia z urobku metodą mokrą, wykorzystującą różnicę gęstości skały płonnej i węgla można podzielić na:
- metodę mokrą osadzarkową, gdzie oddzielanie kamienia od węgla przebiega podobnie jak w procesie wzbogacania w klasycznej osadzarce wodnej pulsacyjnej, a do realizacji wydzielania kamienia w podziemiach kopalń można wykorzystać osadzarkę z kołem wynoszącym KOD, której wersja do odkamieniania urobku w klasie ziarnowej 150(200) ÷ 50 mm została zrealizowana na powierzchni KWK BUDRYK [1],
- metodę mokrą zawiesinową, gdzie proces oddzielania kamienia od węgla przebiega jak wzbogacanie we wzbogacalniku z cieczą ciężką zawiesinową
Ze względu na sposób ich pozyskiwania, formę występowania, a także możliwości ich zagospodarowania można je podzielić na grupy:
I – materiał skalny z robót przygotowawczych, zawierający gruboziarniste ziarna skał piaskowca i mułowca,
II – odpady z mechanicznej przeróbki węgla (łupek o uziarnieniu 120÷20 mm i 20÷0 mm),
III – odpady poflotacyjne o uziarnieniu 0,5÷0 mm.
http://www.polsl.pl/Wydzialy/RG/Wydawnictwa/Documents/kwarta...
pochodzące bezpośrednio z robót przygotowawczych i eksploatacji pokładów węgla, są to odpady gruboziarniste o granulacji do 500 mm
pochodzące z procesu wzbogacania węgla:
popłuczkowe gruboziarniste ze wzbogacalników zawiesinowych, o granulacji 10–250 mm
popłuczkowe drobnoziarniste z osadzarek, o granulacji 0,5–30 mm
odpady poflotacyjne, o granulacji poniżej 1 mm.
Wybrana odpowiedź nie jest prawidłowa. Zresztą pewność 2!