Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Recall Information Center
Russian translation:
центр по сбору информации об отзывах продукции
Added to glossary by
Tatiana Grehan
Mar 14, 2014 18:50
10 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Recall Information Center
English to Russian
Other
Food & Drink
Arrowroot cruel
Список организаций США
FSIS / Food Safety and Inspection Service
далее идут адреса этой организации, подразделения и проч.
В т.ч.
★ www.fsis.usda.gov/oa/recalls/recjntr.htm (Recall Information Center)
Затрудняюсь перевести Recall Information Center
Спасибо
FSIS / Food Safety and Inspection Service
далее идут адреса этой организации, подразделения и проч.
В т.ч.
★ www.fsis.usda.gov/oa/recalls/recjntr.htm (Recall Information Center)
Затрудняюсь перевести Recall Information Center
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | центр по сбору информации об отзывах продукции |
Tatiana Grehan
|
| 3 +1 | информационный центр по фактам возврата партий прод. товаров, не прошедших санитарный контроль |
Natalia Volkova
|
Change log
Mar 19, 2014 11:08: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+2
27 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
центр по сбору информации об отзывах продукции
имхо
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
3 hrs
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
информационный центр по фактам возврата партий прод. товаров, не прошедших санитарный контроль
информационный центр по фактам возврата партий продовольственных товаров, не прошедших надлежащий санитарный контроль
Something went wrong...