Oct 22, 2003 08:30
20 yrs ago
Polish term
oczyszczalnia ścieków
Non-PRO
Polish to Russian
Tech/Engineering
Bez kontekstu. Tak po prostu potrzebuje wiedziec jak jest "oczyszczalnia sciekow" w jezyku Puszkina. Z gory dziekuje za pomoc.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | очистная станция |
Maciej Andrzejczak
|
| 5 | очистная станция, станция очистки |
Malgorzata Kozarzewska
|
Proposed translations
+1
5 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
96
Polish term (edited):
oczyszczalnia �ciek�w
Selected
очистная станция
или очистное сооружение
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo za pomoc. Poniewaz obie odpowiedzi brzmialy tak samo, o zwyciestwie zadecydowala jedynie minuta roznicy w ich udzieleniu. Mam nadzieje, ze to 'fair enough". Dzieki! "
6 mins
Malgorzata Kozarzewska
Native in Polish
Proficiency and responsibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Russian to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Polish term (edited):
oczyszczalnia œcieków
очистная станция, станция очистки
Dotychczas spotykalam takie terminy.
Something went wrong...