Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
distansskål
English translation:
insulated pipe support
Added to glossary by
Elin Hellmark Kristoffersson
Apr 5, 2014 14:36
10 yrs ago
Swedish term
Sweden
Localized texts with a global reach
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
distansskål
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
"Svep till köldbärarledningar utförs med förtillverkade distansskålar."
Undrar egentligen över både "svep" och "distansskål", men jag borde kunna fundera ut det andra om jag har det ena!
Undrar egentligen över både "svep" och "distansskål", men jag borde kunna fundera ut det andra om jag har det ena!
Proposed translations
(English)
| 4 | insulated pipe support |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
7 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
&
English
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: UK, British)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
insulated pipe support
Here are the Armacell instructions for fitting distansskål in Swedish http://www.armacell.co.uk/WWW/armacell/ACwwwAttach.nsf/ansFi...$File/GPPipeHangerApplicationS.pdf and here are the instructions for the same fittings in English http://www.armacell.com.br/WWW/armacell/INETArmacell.nsf/sta...
Svep is the bracket used to hold it together - picture of svep here http://www.vvshandel.se/svep-f-distansskal-pm-54-13-3807782....
Svep is the bracket used to hold it together - picture of svep here http://www.vvshandel.se/svep-f-distansskal-pm-54-13-3807782....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!"
Something went wrong...