Apr 6, 2014 14:15
10 yrs ago
3 viewers *
English term
type-a/b array connector patch cord
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Method A: Migration to Parallel optics
2 types of patch cords are needed:
(i) type-a array connector patch cord
(ii) type-b array connector patch cord
Figure 13 -- Connectivity method A for parallel signals
2 types of patch cords are needed:
(i) type-a array connector patch cord
(ii) type-b array connector patch cord
Figure 13 -- Connectivity method A for parallel signals
Proposed translations
+1
21 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
250
Selected
conector matricial (ou tipo matriz) "patch cord" tipo-a/b
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
72
3 hrs
conector "type-a/b array" para cabo de ligação (ou patch cord)
patch cord = cabo de ligação (simplesmente)
type-a/b array = deixaria no original
array aqui significa ordem/sequencia/formação de fibras óticas disposta em 6 circuitos de 2 fibras em série.
type-a/b array = deixaria no original
array aqui significa ordem/sequencia/formação de fibras óticas disposta em 6 circuitos de 2 fibras em série.
27 days
cabo de conexão tipo A/B
Penso se tratar de cabos e conectores de rede. Normalmente chamamos de "patch cords" os cabos de conexão de rede que são mais curtos e ligam dispositivos de rede (servidores, switches, firewalls, etc.) que estão próximos.
Reference:
Something went wrong...