Apr 7, 2014 14:37
10 yrs ago
English term

imbuing the fiber with elastic potential

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)
In one embodiment, the elastic fiber formed according to the invention is provided in a hydrated form, thereby imbuing the fiber with elastic potential.

Спасибо!

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

что придает волокну упругость

Фраза сформулирована совершенно безграмотно. "Упругий потенциал" аж никак с физической точки зрения здесь на голову не налазит. Но смысл понятен. Поэтому предлагаю сформулировать по-людски
Peer comment(s):

agree Natalia Avseenko
3 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search