Apr 8, 2014 00:16
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
расчет платежей
Russian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Кредитный калькулятор расчет платежей
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ratenberechnumg |
erika rubinstein
|
| 4 +1 | Kredit-Raten-Rechner /Tilgungsrechner /Finanzierungsrechner |
Yuri Dubrov
|
| 4 | die Berechnung der Zahlungen |
Pfadfinder
|
Proposed translations
+1
4 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
249
Selected
Ratenberechnumg
..,
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 hrs
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
130
Russian term (edited):
Кредитный калькулятор расчета платежей
Kredit-Raten-Rechner /Tilgungsrechner /Finanzierungsrechner
so
Peer comment(s):
| agree |
Denis Aristov
: Согласен с Kredit-Raten-Rechner, но по-моему можно и одним словом без дефисов. Встречается довольно часто
8 days
|
|
Danke
|
11 hrs
Pfadfinder
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
naturam studio vincere
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
die Berechnung der Zahlungen
Kreditrechner(Darlehensrechner/Kreditkalkulator) die Berechnung der Zahlungen
Something went wrong...