Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ АКТ
German translation:
technisch-organisatorisches Protokoll
Added to glossary by
Sybille Brückner
Apr 8, 2014 15:06
10 yrs ago
2 viewers *
Russian term
РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ АКТ
Russian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
ТЕХНИЧЕСКО-РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ АКТ железнодорожной станции
Proposed translations
(German)
| 4 | s.u. |
Sybille Brückner
|
| 3 | Verordnung |
erika rubinstein
|
| 3 | Betrieblich-technisches Regelwerk |
Pfadfinder
|
Change log
Apr 21, 2014 07:27: Sybille Brückner Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
s.u.
technisch-organisatorisches Protokoll des Bahnhofes
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
249
Verordnung
---
45 mins
Pfadfinder
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
naturam studio vincere
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
ТЕХНИЧЕСКО-РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ АКТ
Betrieblich-technisches Regelwerk
Da werden alle Regelungen zusammengebracht.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Техническо-распорядительный_акт...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Техническо-распорядительный_акт...
Something went wrong...