Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
médio-rotulien
Italian translation:
medio-patellare
Added to glossary by
Paul Berthelot
Apr 30, 2014 11:24
10 yrs ago
French term
Exigence, Qualité
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
médio-rotulien
French to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
problemi ginocchio
nelle misure
"Droite-Gauche
cuisse à 15cm au-dessus de la base de la rotule .:. médio-rotulien"
"Droite-Gauche
cuisse à 15cm au-dessus de la base de la rotule .:. médio-rotulien"
Proposed translations
(Italian)
| 4 | medio-patellare |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 3 +1 | medio-rotuleo |
Angela Guisci
|
Proposed translations
2 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
28
Selected
medio-patellare
Esiste anche il termine "medio rotuleo/a", ma è molto meno diffuso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
24 mins
Angela Guisci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
medio-rotuleo
Declined
Peer comment(s):
| agree |
Serena Salvia (X)
3 hrs
|
|
ty Serena :-)
|
Something went wrong...