Oct 27, 2003 15:25
20 yrs ago
6 viewers *
English term
floating TV / floating frame
English to Italian
Tech/Engineering
(Flat panel television)
Ultra slim floating TV
The floating transparent frame looks impressive
Ultra slim floating TV
The floating transparent frame looks impressive
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | v.s. | Paola Grassi |
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
v.s.
ho trovato alcuni riscontri in google che fanno pensare ad un supporto per televisione al plasma, costituito da vetro del tutto trasparente e quindi invisibile.
La TV apparirebbe quindi come sospesa (floating)su questo supporto (frame).
Ti allego il link, dove puoi vedere l'immagine del supporto in questione.
spero possa esserti di un qualche aiuto.
http://shop.store.yahoo.com/audiosound/sonsupxbrpla.html
ciao
La TV apparirebbe quindi come sospesa (floating)su questo supporto (frame).
Ti allego il link, dove puoi vedere l'immagine del supporto in questione.
spero possa esserti di un qualche aiuto.
http://shop.store.yahoo.com/audiosound/sonsupxbrpla.html
ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...