This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 19, 2014 15:54
9 yrs ago
Italian term
Colatrice Elettronica
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Sistemas Automatizados e Robótica
Sistema automatico per la colatura di prodotti alimentari cremosi, con dosaggio volumetrico di precisione.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | seladora/embaladora eletrônica | Elaine Beatriz Pagliaro |
4 | Embaladora/dosadora eletronica | Mauro Lando |
4 | envasadora eletrônica | Paulo Marcon |
Change log
May 19, 2014 16:09: Maria Teresa Borges de Almeida changed "Language pair" from "Portuguese to Italian" to "Italian to Portuguese"
Proposed translations
43 mins
2 hrs
Embaladora/dosadora eletronica
veja em google images "machina colatrice".
2 hrs
envasadora eletrônica
"Envasadora de bisnagas com dosador. Envasadora automática para cremes e semi sólidos em bisnagas. Operação – envasa; sela o fundo da bisnaga e codifica" V. http://www.camargolivremaquinas.com.br/equipamentos/?c=Envas...
Something went wrong...