Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
אתגרונים
English translation:
mini simulation exercises
Added to glossary by
Harold Lemel
May 29, 2014 03:08
9 yrs ago
Hebrew term
Israel
אתגרונים
Hebrew to English
Bus/Financial
Education / Pedagogy
Business management
This appears as one of the exercises in a business management course.
Proposed translations
(English)
| 3 | mini simulation exercises |
Harold Lemel
|
| 4 +1 | mini challenges |
Itzik Greenvald Mivtach
|
| 4 | challenge assignment |
David Greenberg
|
| 3 | game challenge |
Gad Kohenov
|
Change log
Jun 1, 2014 17:50: Harold Lemel Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Harold Lemel
United States
United States
Native in English
United States
High quality promptly delivered work
Native in: English 
Works in: Turkish to English, Hebrew to English, Albanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
mini simulation exercises
Given the context this is probably what they are talking about --- taking a case,, and seeing how changes or differences in one or more conditions might be responded to...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
51 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
96
game challenge
could be.
+1
1 hr
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Works in field
Israel
Precise translation in no time
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew
Related KudoZ points
:
15
mini challenges
לרוב סיומות מסוג זה באות להעיד על הקטנת שם העצם בהשוואה לשם העצם המקורי
כמו אתגרון, למשל יש חדרון שהוא חדר קטן
כמו אתגרון, למשל יש חדרון שהוא חדר קטן
3 hrs
David Greenberg
Israel
Israel
Native in English
Israel
Accuracy. Speed. Service.
Native in: English (Variant: US)
Works in: Hebrew to English, Aramaic to English, Aramaic to Hebrew, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
challenge assignment
Or perhaps (but probably not) "challenge session," depending on the precise context
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-05-29 06:53:48 GMT)
--------------------------------------------------
Er, "assignments" -- that should be in the plural, of course.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-05-29 06:53:48 GMT)
--------------------------------------------------
Er, "assignments" -- that should be in the plural, of course.
Something went wrong...