Andrea Halbritter Jun 4, 2014:

pas une mauvaise idée!

laurgi Jun 4, 2014:

jouons aux devinettes : Refus /Validation
Rejet /Validation
Retour/Valorisation
Rapport/..??
Re.... / ??



Allez, après consultation de mon marc de café, je dirais qu'il pourrait bien s'agir de validation ou non (de refus, donc) de propositions, d'initiatives...

Giselle Chaumien (asker) Jun 4, 2014:

Arbeiten in Fertigungsinseln hat überhaupt nichts mit Internet oder Internetkonsum zu tun. Da geht es um Organisationsprozesse. Verkürzt: früher haben in einer 100 Männer jeweils an ihrer Maschine gearbeitet, es gab 1 Schichtleiter, der das Sagen hatte.
In der (seit mind. 15 Jahren) eingeführten Organisationsform der Teamarbeit werden die 100 Männer in (z.B.) 10 Fertigungsinseln organisiert, jeder hat die gleichen Rechte und Pflichten, es gibt zwar einen Koordinator in jeder FI, aber er holt sich stets die Meinung seiner Teammitglieder ein. Es werden Indikatoren über Produktivität, Materialverbrauch usw. verglichen - also die 10 Fertigungsinseln vergleichen ihre Kennziffern untereinander. Der ehemalige Schichtleiter war früher "Befehlsgeber" und ist jetzt Coach der 10 FI.
Sehr verkürzt. Insofern hat das Ganze mit Orga-Prozessen und gar nichts mit der virtuellen Welt zu tun.
Was hier das Thema ist: Kennziffern werden ausgehängt und, wie erwähnt, verglichen. Und DAS führt zu "effet R/V sur le moral". Le moral = die Stimmung.
Trotzdem danke fürs Mitdenken. :-)

Andrea Halbritter Jun 4, 2014:

Ich denke schon, wenn man das als übermäßigen Internetkonsum (selbst wenn dieser zu Hause passiert) sieht. Ist ein großes Thema im psychologischen Bereich und teilweise auch in der Arbeitswelt, da die Teamfähigkeit und die Arbeitsleistung u. U. darunter leidet.

Giselle Chaumien (asker) Jun 4, 2014:

Danke euch allen :-) Es hat ("ausnahmsweise mal") nichts mit Reifen zu tun, auch nicht mit Autos, sondern mit "organisations responsabilisantes dans la production", also trivial ausgedrückt mit Teamarbeit, will sagen Arbeiten in Fertigungsinseln. Es ist auf jeden Fall ein Punkt auf der Negativseite, der auf die Stimmung drückt. Kann also auch nicht réalité virtuelle sein.

Andrea Halbritter Jun 4, 2014:

Ach so, okay! Ich kam auf réalité virtuelle wegen communication écrite, trop d'infos und points négatifs....

GiselaVigy Jun 4, 2014:

Andrea ich kam drauf, weil Giselle normalerweise für eine Reifenmarke übersetzt

Andrea Halbritter Jun 4, 2014:

@ Gisela: Inwiefern könnte das hier in den Kontext passen?

GiselaVigy Jun 4, 2014:

bonjour, http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

ou camping-car (runaway vacation)

Andrea Halbritter Jun 3, 2014:

http://www.vision1to1.com/FR/HomePage.asp?Article=150&Catego...

Andrea Halbritter Jun 3, 2014:

Vielleicht ist hier etwas dabei:
http://fr.wikipedia.org/wiki/RV

z. B. réalité virtuelle?

Giselle Chaumien (asker) Jun 3, 2014:

Merci :-) L'auteur n'est plus "disponible" (a quitté l'entreprise) et personne ne sait ... En tout cas, c'est dans la colonne "Points négatifs - difficultés".

Jean-Christophe Vieillard Jun 3, 2014:

Rendez/Vous (vous êtes cerné) ?
Je demanderais à l'auteur, Google ne trouve rien d'intéressant.