Italian to English Tech/Engineering Automation & Robotics

From a description of an automated storage system:

Il congiunto delle navette multi-piano e dei 4 elevatori a doppio-pallet **di testata** che collegano la sezione di stoccaggio con i sistemi di ingresso ed uscita, è in grado di gestire un flusso totale contemporaneo di .....