This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 15, 2014 10:27
9 yrs ago
Italian term
Italy
Specialized translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variants: UK, US, British, South African)
Works in: Italian to English, English to Italian, Arabic to English, and 3 more.
movimentazione in espresso
Italian to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Company document
"vanta un network di settanta aziende specializzato nella movimentazione in espresso di merce su pallet"
Bilancio di sostenibilita'
Bilancio di sostenibilita'
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | rapid pallet handling (of goods) |
Cedric Randolph
|
| 3 | fast/express transfer of palletised goods |
polyglot45
|
Proposed translations
+1
4 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: UK, US) , Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
76
rapid pallet handling (of goods)
see: rapid handling on pallets
on Google
on Google
Note from asker:
| Useful |
26 mins
polyglot45
Native in English
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
fast/express transfer of palletised goods
one could perhaps even talk about "delivery" if this is not in contradiction with the rest of the text
Something went wrong...