Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as a view
French translation:
sous la forme d'un affichage
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jun 17, 2014 16:10
9 yrs ago
English term
as a view
English to French
Other
Computers (general)
Only categorical questions can be added as breakdowns.
Please choose a question from the same data source ({0}).
Only text questions can be added as a view.
Please choose a question from the same data source ({0}).
Only text questions can be added as a view.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | sous la forme d'un affichage |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | sous forme de vues |
Thierry Bonhomme
|
| 4 | être affichées |
Antoine Dequidt
|
Change log
Jun 26, 2014 04:09: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
sous la forme d'un affichage
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
sous forme de vues
This would need to be confirmed by more context. Are there more occurrences of the term "view" in the text ?
13 hrs
Antoine Dequidt
France
France
Native in French
Specializes in field
France
ACSERV SAS - Les Ingénieurs du Verbe®
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
être affichées
Indique le format de données compatible pour l’affichage, c’est à dire le format .txt, par exemple. Les formats images tels que .jpg, .eps ou autres sont exclus.
Example sentence:
Seules les questions au format texte peuvent être affichées.
Something went wrong...