Ciao, mi spiace smentire la traduzione proposta dalla collega, ma "Impuestos" significa tasse. Partendo da questo punto fisso, io vivo in Messico da 15 anni ed in questo momento non mi viene proprio in mente l'equivalente dell'operazione "pedir altas y bajas". Comunque ti spiego che significa e tu puoi trovare la traduzione magari guardando sull'Agenzia delle Entrate. Quando inizi un'attivitá economica in regola, di qualunque tipo (libero professionista, dipendente, commerciante, artigiano, etc.etc) ti devi "dar de alta" nell'ufficio delle imposte, vale a dire comunicare la tua attivitá, attivare il tuo profilo fiscale; a partire da quel momento inizi a pagare le tasse e devi presentare la dichiarazione dei redditi. Quando chiudi l'attivitá, o ti licenzi/licenziano, o fallisci, etc. , ti devi "dar de baja", il sistema fiscale registra che hai smesso di lavorare in quell'ambito o attivitá, e dunque smetti di pagare le tasse corrispondenti.
Spero che sia chiaro.... comunque sono sicura al 100%, il sito che ti ha segnalato la collega é la pagina del governo dedicata all'amministrazione fiscale, come puoi vedere dai temi trattati, equivalente all'Agenzia delle Entrate