Jul 7, 2014 04:57
9 yrs ago
1 viewer *
English term

Schedule Mark

English to Spanish Science Medical: Instruments Laboratorio - termómetros
"An accurately standardised thermometer suitable for the substance being examined complying with the requirements of British Standard 1365:1990 (Specification for short-range short-stem thermometers) for thermometers designated by one of the following Schedule Marks."

http://www.drugfuture.com/Pharmacopoeia/BP2010/data/978.html

Muchísimas gracias por todas sus sugerencias.
Proposed translations (Spanish)
3 calificación en una lista

Proposed translations

6 hrs
Selected

calificación en una lista

There are standard classifications for thermometers (known as schedules).

For example GP 150C/Total means a general purpose, total immersion thermometer with maximum usage 150C. Graduations etc may be included.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search