English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

• Use of this equipment in areas with environmental hazards may require additional precautions to reduce the possibility of injury to the user or damage to the equipment.
Hazards may include, but are not limited to; heat, chemicals, corrosive environments, high voltage power lines, gases, moving machinery, and sharp edges.
Contact DBI-SALA if you have questions about using this equipment where environmental hazards exist.
USE
• When attaching the winch to the Quick Mount Bracket (B), the attachment stud (C) must capture the structural carrying handle (D).
• When attaching the winch to the Advanced Series Winch Mount Bracket (E), the attachment bolt (F) must capture the structural carrying handle (D).
• Locate the anchor point directly over the work area.
Do not work at an angle greater than 5° from vertical.
• Avoid working where the cable will be in contact with or abrade against a sharp edge.
Cover sharp edges to protect the cable.
• Maintain at least 10 lbs *(4.5 kg) of force* on the line when extending or retrieving it.