Sep 1, 2014 11:20
9 yrs ago
English term
zip out
English to Turkish
Other
Tourism & Travel
Collect and confirm emails on arrival to ensure the guest receives the eFolio Zip Out and a final folio once the reservation is checked out of system.
The hotel must have a procedure in place to deliver the zip out folios that print during the audit.
Uncheck the “Email Zip out” box on the guest information screen, as this will be checked by default.
The hotel must have a procedure in place to deliver the zip out folios that print during the audit.
Uncheck the “Email Zip out” box on the guest information screen, as this will be checked by default.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | ekspres (gönderim) |
Recep Kurt
|
Proposed translations
+1
11 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
88
Selected
ekspres (gönderim)
"Hızlı" da denilebilir sanırım...
Ürün/yazılım bileşeni adıysa genelde aynı bırakılması tercih edilebilir...
Bir otel zincirinin sitesinden:
Zip-In Check-In
XXX's express check-in program offering prepared registration packets with keys. Requires major credit card. (Available at participating hotels)
Zip-Out Check-Out
XXX's express check-out program, available to guests with use of a major credit card. (Available at participating hotels)
Ürün/yazılım bileşeni adıysa genelde aynı bırakılması tercih edilebilir...
Bir otel zincirinin sitesinden:
Zip-In Check-In
XXX's express check-in program offering prepared registration packets with keys. Requires major credit card. (Available at participating hotels)
Zip-Out Check-Out
XXX's express check-out program, available to guests with use of a major credit card. (Available at participating hotels)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim:)"
Something went wrong...