…* в [полицейском] участке было возбуждено уголовное дело № 111 по признакам преступления, предусмотренного ч. 1 ст.159 Уголовного кодекса (закона), которое 15 марта 2013 года по признакам преступлений, предусмотренных 1 ч. ст. 126, было переквалифицировано на … [„Умышленное причинение телесного повреждения … повлекшего длительное расстройство здоровья … и т.д.»]

ИЛИ: …по признакам преступления, предусмотренного 1 ч. ст. 126, было переквалифицировано … - в единств. числе

ИЛИ убрать это повторение:
*paredzēto noziedzīgo nodarījumu pazīmēm*...

Тогда:
…* в [полицейском] участке было возбуждено уголовное дело№ 111 по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст.159 Уголовного кодекса (закона), которое 15 марта 2013 года было переквалифицировано по ч. 1 ст. 126, на … [„Умышленное причинение телесного повреждения … повлекшего длительное расстройство здоровья … и т.д.»]




«В четверг данное уголовное дело переквалифицировано по ч. 2 ст. 213 УК РФ («Хулиганство») и предано из дознания в следственное подразделение УВД по ЦАО» http://www.vz.ru/news/2014/8/21/701440.html



Следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по Дальневосточному федеральному округу по результатам проведенной доследственной проверки ВОЗБУЖДЕНО УГОЛОВНОЕ ДЕЛО ПО ПРИЗНАКАМ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННОГО ч.1 ст.249 УК РФ (нарушение ветеринарных правил, повлекшее по неосторожности распространение эпизоотий или иные тяжкие последствия). http://sleddfo.ru/contents/ledstvennym-upravleniem-vozbuzhde...


http://law.edu.ru/norm/norm.asp?normID=1243424&subID=1001069...