Sep 6, 2014 03:36
9 yrs ago
Russian term

возлагаю на себя объязанности

Russian to Spanish Bus/Financial Law (general)
В соответствии с протоколом заседания.....возлагаю на себя объязанности Генерального Директора Общества с 01 ХХХХ2014 сроком нп 5 лет.
Proposed translations (Spanish)
4 +4 asumo el cargo de

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

asumo el cargo de

...

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2014-09-06 06:27:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/asumo el car...
Peer comment(s):

agree Lyubov Kucher
2 hrs
Gracias
agree Merab Dekano
6 hrs
Gracias
agree Maximova : Más que cargo, creo que "asumo la responsabilidad".
1 day 18 hrs
Gracias, pero insisto en "cargo"
agree Margarita Belinskaya : cargo de Director, no se dice responsabilidad de Director
362 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search