Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foundation grade
French translation:
Niveau élémentaire
Added to glossary by
Martine Etienne
Sep 7, 2014 09:54
9 yrs ago
English term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
foundation grade
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
système d'atténuation des risques informatiques
At foundation grade, the evaluator will perform fuzz testing of the available interfaces. Fuzz testing is described for more detail in the Process for Performing Foundation Grade Evaluations.
Proposed translations
(French)
| 5 | Niveau élémentaire |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | niveau de base |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
12 mins
Selected
Niveau élémentaire
-
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2014-09-07 10:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://pro.01net.com/editorial/255353/un-gestionnaire-de-ris...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2014-09-07 10:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
de mettre en place une logique de couplage des risques informatiques et opérationnels. ' Analyser les risques au niveau élémentaire dans une perspective globale est une façon cohérente de se préparer pour Bâle II ', estime Gil Delille, qui repousse l'idée d'une séparation stricte du risque opérationnel et de son pendant informatique. ' Le risque opérationnel intervient au niveau du process bancaire. L'informatique est là pour que le métier bancaire puisse s'exercer. '
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2014-09-07 10:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://pro.01net.com/editorial/255353/un-gestionnaire-de-ris...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2014-09-07 10:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
de mettre en place une logique de couplage des risques informatiques et opérationnels. ' Analyser les risques au niveau élémentaire dans une perspective globale est une façon cohérente de se préparer pour Bâle II ', estime Gil Delille, qui repousse l'idée d'une séparation stricte du risque opérationnel et de son pendant informatique. ' Le risque opérationnel intervient au niveau du process bancaire. L'informatique est là pour que le métier bancaire puisse s'exercer. '
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, j'ai utilisé votre réponse qui s'adaptait bien dans mon contexte."
9 mins
niveau de base
= foundation level
"CIMA Foundation Level - CNET Download.com
http://telecharger.cnet.com/...Foundation-Level/3000-13572..... this page
CIMA Foundation Level. Visiter le site Site de .... Soumettez un rapport de problème pour le niveau de base de CIMA. Veuillez décrire le problème que vous ..."
"CIMA Foundation Level - CNET Download.com
http://telecharger.cnet.com/...Foundation-Level/3000-13572..... this page
CIMA Foundation Level. Visiter le site Site de .... Soumettez un rapport de problème pour le niveau de base de CIMA. Veuillez décrire le problème que vous ..."
Note from asker:
| Merci pour cette contribution qui était ma première idée. |
Something went wrong...