Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
epidermal harvesting
Swedish translation:
epidermisinsamling
Added to glossary by
Sven Petersson
Sep 7, 2014 11:03
9 yrs ago
English term
Spain
Lic. CC. Políticas/Master Social Science
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish
epidermal harvesting
English to Swedish
Medical
Medical: Health Care
Wound healing
"XXX business segment is focused on the development and commercialization of innovative healing solutions, including [...] epidermal harvesting."
Jag har förstått att man kan skörda celler, men "epidermal harvesting"?
Jag har förstått att man kan skörda celler, men "epidermal harvesting"?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | epidermisinsamling |
Sven Petersson
|
| 3 | epiermisskörd / skörd av epidermis |
Katarina Kvarnhult
|
Change log
Sep 8, 2014 18:51: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
167
Selected
epidermisinsamling
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
epiermisskörd / skörd av epidermis
Jag har sett att uttrycket "skörda" används inom svensk sjukvård i bemärkelsen "att ta hud/celler":
http://www.sahlgrenska.se/sv/SU/Omraden/5/Verksamheter/Handk...
http://www.landstingetsormland.se/PageFiles/2469/Sarbehandli...
http://diss.kib.ki.se/2006/91-7140-592-5/thesis.pdf
http://www.onkologiisverige.se/wp-content/uploads/2014/02/OI...
http://www.sahlgrenska.se/sv/SU/Omraden/5/Verksamheter/Handk...
http://www.landstingetsormland.se/PageFiles/2469/Sarbehandli...
http://diss.kib.ki.se/2006/91-7140-592-5/thesis.pdf
http://www.onkologiisverige.se/wp-content/uploads/2014/02/OI...
Something went wrong...