Sep 10, 2014 09:06
9 yrs ago
English term

borrowing or acceptance

English to Russian Law/Patents Law (general) Устав, Кипр
Добрый день,
Прошу помочь с переводом предложения из устава компании, зарегистрированной на Кипре.
... (including but not limited to principal, interest and other liabilities, or any borrowing or acceptance of credit and capital, premiums, dividends, costs and expenses on any stocks, shares or securities)
Заранее большое спасибо!

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

заем либо акцептование

речь идет о заемном либо акцептованном капитале, т.е. принятом/признанном компанией с обязательством оплаты
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search