Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
debaling
German translation:
Auflösen der Ballen
Added to glossary by
Heike Holthaus
Sep 10, 2014 20:33
9 yrs ago
English term
debaling
English to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Production of fiber bales
Disrupting curvature on either the top side or the bottom side is problematic because it interferes with the storage of high-density fiber bales on top of each other, and it promotes *debaling* complications, for example in acetate tow bales.
As I understand it, "debaling" is the process of breaking up the fiber bale for further production. But I can't find the German translation for it.
I greatly appreciate your input.
As I understand it, "debaling" is the process of breaking up the fiber bale for further production. But I can't find the German translation for it.
I greatly appreciate your input.
Proposed translations
(German)
3 | Auflösen der Ballen | Ruth Wiedekind |
Proposed translations
48 mins
Selected
Auflösen der Ballen
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...
-> ... und führt verstärkt zu Problemen beim Auflösen der Ballen
meine Idee auch: Abwickeln/Entpacken (der Ballen)
-> ... und führt verstärkt zu Problemen beim Auflösen der Ballen
meine Idee auch: Abwickeln/Entpacken (der Ballen)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...