Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Four-pin planetary gear
español translation:
Engranaje planetario de cuatro satélites (o cuatro ejes)
Added to glossary by
José Andrés Rubio
Sep 18, 2014 04:18
9 yrs ago
1 viewer *
inglés term
Four-pin planetary gear
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
"The four-pin planetary gear runs at lower temperatures to extend lubricant life and increase the life of the gear itself...."
Se trata de material publicitario que promociona las ventajas de sus camiones de obras. Específicamente, esta sección trata de las características de diseño que prolongan la vida útil del vehículo. Quisiera comprobar el término técnico estándar que se usa en Hispanoamérica para "four-pin planetary gear". De antemano, muchas gracias por su interés y sus aportes.
Se trata de material publicitario que promociona las ventajas de sus camiones de obras. Específicamente, esta sección trata de las características de diseño que prolongan la vida útil del vehículo. Quisiera comprobar el término técnico estándar que se usa en Hispanoamérica para "four-pin planetary gear". De antemano, muchas gracias por su interés y sus aportes.
Proposed translations
(español)
4 | engranaje planetario de cuatro espigas | Yaotl Altan |
Change log
Sep 23, 2014 20:22: José Andrés Rubio changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37378">José Andrés Rubio's</a> old entry - "Four-pin planetary gear"" to ""Engranaje planetario de cuatro satélites (o cuatro ejes)""
Proposed translations
13 minutos
Selected
engranaje planetario de cuatro espigas
--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2014-09-24 03:54:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, José.
Note from asker:
Gracias, Yaotl. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...