Sep 24, 2014 20:20
9 yrs ago
1 viewer *
English term

overdraft

English to Turkish Bus/Financial Other
“overdraft” shall mean an explicit credit contract whereby a creditor makes available to a
consumer funds which exceed the current balance in the consumer’s current account;

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

kredili mevduat (hesabı)

bizde kredili mevduat hesabı şeklinde geçer
Peer comment(s):

agree Selçuk Dilşen : Terimi tarif eden cümle cevabınızı açıkça doğruluyor.
15 hrs
teşekkürler :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
11 mins

Limit aşımı

Bu ad altında limit aşım ücreti alıyor bankalar.
Hesabınızda para kalmadığı zaman banka para kullandırıyor, bir tür kredi, fakat limit aşım ücretidir.
Peer comment(s):

disagree Selçuk Dilşen : Tanımlayan cümlede cari hesapta para kalmadığı zaman kullandırılan bir krediye ait anlaşmadan söz ediliyor. "Limit aşımı"nın doğru olmadığını düşünüyorum.
15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search