Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
выделить (классы единственности решения задачи)
English translation:
distinguishes
Added to glossary by
echie
Oct 2, 2014 06:49
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term
выделить (классы единственности решения задачи)
Russian to English
Science
Mathematics & Statistics
Автором выделены классы единственности решения задачи.
Proposed translations
(English)
| 4 | distinguishes |
DLyons
|
| 3 +1 | identify |
Nik-On/Off
|
| 3 | -> |
Andrey Svitanko
|
Proposed translations
29 mins
Selected
distinguishes
Many possibilities.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
->
The author has underlined/marked/pointed out the uniqueness of (task) solution classes
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2014-10-02 07:03:27 GMT)
--------------------------------------------------
Classes of solution uniqueness
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2014-10-02 07:09:58 GMT)
--------------------------------------------------
"... holds: It' cp(r)dr = 00. Then we define the class of uniqueness Kcp,g of solutions of problem (1)-(2) by the inequalities ..."
http://www.bdigital.unal.edu.co/33758/1/33658-125190-1-PB.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2014-10-02 07:03:27 GMT)
--------------------------------------------------
Classes of solution uniqueness
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2014-10-02 07:09:58 GMT)
--------------------------------------------------
"... holds: It' cp(r)dr = 00. Then we define the class of uniqueness Kcp,g of solutions of problem (1)-(2) by the inequalities ..."
http://www.bdigital.unal.edu.co/33758/1/33658-125190-1-PB.pd...
+1
25 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
128
identify
..
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Kayumov
: Yes, I think this answer is better. "Автором выделены классы" means, I think, that the author has found / identified them after some research, not simply stated them or pointed them out. At least that's how I read the original.
13 hrs
|
Something went wrong...