Glossary entry

English term or phrase:

visa hearing

Portuguese translation:

entrevista de solicitação de visto/ entrevista de obtenção de visto

Added to glossary by Ine / Eni Rodrigues
Oct 3, 2014 21:34
9 yrs ago
English term

visa hearing

English to Portuguese Other Tourism & Travel
Preciso saber o termo usado em PT_BR para essa expressão. "Entrevista para renovação de visto", ou algo do tipo??

Proposed translations

+8
6 mins
Selected

entrevista de solicitação de visto/ entrevista de obtenção de visto

Sugestões.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-10-03 21:42:09 GMT)
--------------------------------------------------

Entrevista de visto, também é uma expressão usada a depender do contexto.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-10-03 21:58:45 GMT)
--------------------------------------------------

Conte sempre conosco. Então seria mesmo entrevista de visto ou entrevista para renovação de visto.
Note from asker:
Olá, obrigada por responder! Na verdade, o cidadão já está no país e precisa renovar o visto.
Peer comment(s):

agree Rodrigo Cayres
29 mins
Obrigado!
agree Elda Veiga : audiência também seria uma boa escolha. Concordo com a sugestão!
32 mins
Obrigado!
agree Vitor Visconti : É isso mesmo que você citou logo acima, Eni: entrevista para renovação de visto
38 mins
Obrigado¡
agree Claudio Mazotti : entrevista
1 hr
Obrigado!
agree airmailrpl : entrevista para renovação de visto
4 hrs
Obrigado!
agree Silvia Aquino : entrevista para obtenção de visto (seja renovação ou visto novo)
15 hrs
Obrigado!
agree Teresa Freixinho
1 day 5 hrs
Obrigado!
agree Márcio Clemente
1 day 15 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search