Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interaction cookies
Swedish translation:
tredjepartskakor
Added to glossary by
Sven Petersson
Oct 6, 2014 12:09
9 yrs ago
1 viewer *
English term
interaction cookies
English to Swedish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Cookies/kakor
Hej!
Är det någon som vet om det finns ett svenskt ord för "interaction cookies"? Det är kakor som används för att man ska kunna interagera med sociala medier eller recensera en produkt i t ex en webbshop.
Tack! :)
Är det någon som vet om det finns ett svenskt ord för "interaction cookies"? Det är kakor som används för att man ska kunna interagera med sociala medier eller recensera en produkt i t ex en webbshop.
Tack! :)
Proposed translations
(Swedish)
4 | tredjepartskakor | Sven Petersson |
4 | sociala cookies | Tess Whitty |
Change log
Oct 14, 2014 07:55: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
tredjepartskakor
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Sven! Det blir en blandning: tredjepartscookies."
16 mins
sociala cookies
Sociala cookies
Vi finns representerade på olika sociala nätverk. Kopplat till detta visas bl.a. antal ”gillar” på Facebook och antal +1 på Google+. För att styra dess funktioner används Facebooks och Googles respektive cookies.
Vi finns representerade på olika sociala nätverk. Kopplat till detta visas bl.a. antal ”gillar” på Facebook och antal +1 på Google+. För att styra dess funktioner används Facebooks och Googles respektive cookies.
Reference:
Note from asker:
Tack, Terese! Tycker egentligen att "sociala cookies" låter bäst, men "tredjepartscookies" verkar mest vedertaget. |
Something went wrong...