Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unbleached wheat flour
Italian translation:
farina di frumento non sbiancata
Added to glossary by
Cinzia Pasqualino
Oct 21, 2014 17:02
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Cinzia
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Unbleached wheat flour
Non-PRO
English to Italian
Other
Cooking / Culinary
Ingrediente di una ricetta. Ho dubbi se tradurlo con "farina di frumento non sbiancata" o "farina di grano greggio".
Proposed translations
(Italian)
| 3 +7 | farina di frumento non sbiancata |
Ester Maria Formichella
|
| 3 | farina grezza (non setacciata) |
MariaGrazia Pizzoli
|
Proposed translations
+7
5 mins
Ester Maria Formichella
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Travelling into words
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
farina di frumento non sbiancata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
1 hr
MariaGrazia Pizzoli
Native in Italian
Specializes in field
Affidabile collaboratrice
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
8
farina grezza (non setacciata)
termine che comprende "origine" e il "manufatto" = farina con scorie di crusca etc...
Peer comment(s):
| neutral |
Rosanna Palermo
: la farina e' sbiancata con bromato di potassio o con diossido di cloro.http://it.wikipedia.org/wiki/Pane_bianco
2 hrs
|
Something went wrong...