Glossary entry

English term or phrase:

Check Out Better, Positively Yours

Turkish translation:

İyi izlenimlerle ayrılmanızı dileriz

Added to glossary by Salih YILDIRIM
Oct 28, 2014 11:58
9 yrs ago
English term

Check Out Better, Positively Yours

English to Turkish Marketing Tourism & Travel
Check Out Better, Positively Yours.

Bir otel zincirinin sloganı. Sizce ne diyebiliriz?
Teşekkürler.
Change log

Oct 30, 2014 12:56: Salih YILDIRIM Created KOG entry

Proposed translations

5 mins
Selected

İyi izlenimlerle ayrılmanızı dileriz

Derdim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler"
8 mins

Güle güle, yine bekleriz

..
Something went wrong...
11 hrs

Gülerek ayrılmanız için hizmetinize amadeyiz

"Gülerek" yerine "mutlu" da olabilir....
Something went wrong...
1 day 9 hrs

Otelimizden mutlu ayrılmanız için hizmetinizdeyiz

..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search