Timo Lehtilä (asker) Nov 7, 2014:

The text is written in Finland, but the term "cleaning felt pellet" seems to be widely used. So, actually, seems to be also 'патч' in Russian, although it's origin is unclear, at least English ’patch’ in not used in this meaning.

Yakov Katsman Nov 6, 2014:

Возможно текст писался в Финляндии и термин pellet использован не совсем правильно. Слово патч довольно широко встречается.

Oleg Delendyk Nov 6, 2014:

В русском языке нет слова "патч". А в оригинале не patch, а pellet. Как pellet превратился в "патч"?
А ещё "патч" -- это компьютерный термин: https://ru.wikipedia.org/wiki/Патч