Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
NASA's Pathfinder lander
Arabic translation:
مركبة الفضاء باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا -
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Nov 13, 2014 13:33
9 yrs ago
English term
Saudi Arabia
Doing My Best to Satisfy My Client *_^
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
NASA's Pathfinder lander
English to Arabic
Science
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
الدورات المغل
NASA's Pathfinder lander and its Sojourner rover beamed home spectacular pictures of the Red Planet
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مركبة الفضاء (المركبة الفضائية) باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا - |
Ahmed Ghaly (X)
|
Change log
Nov 13, 2014 14:01: Murad AWAD changed "Term asked" from "NASA\'s Pathfinder lander and its Sojourner rover " to "NASA\'s Pathfinder lander "
Nov 27, 2014 08:39: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Nov 27, 2014 08:39: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "NASA's Pathfinder lander "" to ""مركبة الفضاء باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا - ""
Proposed translations
+2
32 mins
Selected
مركبة الفضاء (المركبة الفضائية) باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا -
مركبة الفضاء (المركبة الفضائية) باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا -
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2014-11-13 14:07:43 GMT)
--------------------------------------------------
الزميلة الفاضلة
يمكنك أن تقولي
مركبة الفضاء باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا -؛ أو
المركبة الفضائية باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا-؛ أو
مركبة باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا - فقط
بالتوفيق
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-11-13 14:09:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.qatar-falak.com/information/إنجازات-مركبة-الفضاء-...
http://nadi-f-s.blogspot.com/2014/03/blog-post_6320.html
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=5321770768...
http://ar.wikiversity.org/wiki/الرحلات_الفضائية
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2014-11-13 14:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/service_showrest.aspx...
http://www.afkaaar.com/html/article86.html
http://www.alriyadh.com/951951
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2014-11-13 14:07:43 GMT)
--------------------------------------------------
الزميلة الفاضلة
يمكنك أن تقولي
مركبة الفضاء باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا -؛ أو
المركبة الفضائية باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا-؛ أو
مركبة باثفيندر التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية - ناسا - فقط
بالتوفيق
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-11-13 14:09:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.qatar-falak.com/information/إنجازات-مركبة-الفضاء-...
http://nadi-f-s.blogspot.com/2014/03/blog-post_6320.html
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=5321770768...
http://ar.wikiversity.org/wiki/الرحلات_الفضائية
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2014-11-13 14:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/service_showrest.aspx...
http://www.afkaaar.com/html/article86.html
http://www.alriyadh.com/951951
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...