Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Resident construction team
Polish translation:
ekipa budowlana pracująca w miejscu zatrudnienia
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 14, 2014 17:54
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Resident construction team
English to Polish
Tech/Engineering
Other
Zespół przydzielany przez Właściciela, który monitoruje bezpieczeństwo, postęp prac i jakość wykonania
Proposed translations
(Polish)
| 3 | ekipa budowlana pracująca w miejscu zatrudnienia |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | miejscowa ekipa budowlana |
Polangmar
|
Change log
Nov 20, 2014 00:33: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 day 7 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1126
Selected
ekipa budowlana pracująca w miejscu zatrudnienia
Answer inspired by malgorzatamaria.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
miejscowa ekipa budowlana
Dałbym dosłownie, jeśli nie wiadomo, o co chodzi.
Discussion