Nov 15, 2014 11:00
9 yrs ago
11 viewers *
English term

"closeout procedures"

English to Polish Tech/Engineering Other
W budownictwie. Chodzi o jakieś procedury zamykające?

Proposed translations

+1
20 hrs
Selected

procedury odbiorowe

może też chodzić o sam odbiór instalacji, budynku...
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : procedury odbioru końcowego/ostatecznego odbioru wykonanych robót
12 hrs
Dziękuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

procedury zamknięcia

ew. procedury zamykające

Bez kontekstu trudno to przetłumaczyć inaczej niż dosłownie.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search