German to Romanian Tech/Engineering Engineering (general) Rollenoffsetdruck

Sehr geehrte Übersetzer,

Kann mir jemand helfen, bitte? Es geht um das Wort "Doppelstockmaschine" von dem untenstehenden Text:

"Doppelstockmaschine ASD Commando 315
• Durchgehend wellenlose Antriebstechnik ASD DriveTronic für kürzeste Umrüstzeiten und mehr Flexibilität
• Minigap-Technik an Platten- und Gummituchzylinder für hohe Druckqualität bei erheblicher Papiereinsparung
• Automatisch umstellbarer Greiferfalzapparat F3 mit zusätzlichen Modulen für höchste Produktionsflexibilität
• Fliegend gelagerte Wendestangen und Falztrichter für optimale Zugänglichkeit und schnellen Papierbahneinzug
• Ergonomischer Leitstand für optimale Bedienung und kurze Wege
• Unterschiedlichste Konfigurationen von der einfachen Geradeaus- bis zur Doppelstockmaschine
• Automatisierungsbausteine für höchste Produktivität (Automatischer Plattenwechsel, automatisierter Papierbahneinzug, automatisierte Papierlogistik ASD Patras A, digitale Anbindung an die Vorstufe mittels CIP3-Interface, mehrstufiges Produktions-Management-System ASD LogoTronic u.v.m.)"

Vielen Dank im Voraus.

MfG,
Dalma B.