Glossary entry

German term or phrase:

Reichweiten-Steigerungen

Czech translation:

zvýšení dojezdu i o více než..

Added to glossary by Jana Pavlová
Dec 1, 2014 08:16
9 yrs ago
German term

Reichweiten-Steigerungen

German to Czech Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks BMW-tepelné čerpadlo
Gegenüber einer herkömmlichen Heizung wird eine bis zu 50% höhere Energieeffizienz bei gleichbleibendem Heizungskomfort erreicht.
Reichweiten-Steigerungen von über 30% sind damit möglich.
Předem díky!
Proposed translations (Czech)
4 +1 zvýšení dojezdu i o více než..

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

zvýšení dojezdu i o více než..

prodloužení dojezdu by také šlo.
Asi elektromobil, že?
Note from asker:
Přesně tak, u elektromobilu. Moc děkuji. Už je mi to jasné. Nějak jsem byla myšlenkami jen u toho topení a nechápala, co s tím má společného "Reichweite"
Peer comment(s):

agree Pavel Roháč : Určitě je to tak.
1 day 3 hrs
Díky!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Moc díky!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search