Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
going back-and-forth
Polish translation:
cykl wzajemnej wymiany informacji
Added to glossary by
Kasia Bogucka
Dec 2, 2014 19:30
9 yrs ago
4 viewers *
English term
going back-and-forth
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
W zdaniu:
By letting the returning shipper change key information like quantity and weight, you can provide a simpler, more efficient return experience and reduce going back-and-forth during the return process.
Jest to opis opcji firmy przewozowej, w której nadawca przesyłki zwrotnej może edytować online zwtrotny list przewozowy.
By letting the returning shipper change key information like quantity and weight, you can provide a simpler, more efficient return experience and reduce going back-and-forth during the return process.
Jest to opis opcji firmy przewozowej, w której nadawca przesyłki zwrotnej może edytować online zwtrotny list przewozowy.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | cykl wzajemnej wymiany informacji |
Kasia Bogucka
|
| 3 | jazda tam i z powrotem |
elutek
|
Change log
Dec 6, 2014 12:34: Kasia Bogucka Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 hrs
Kasia Bogucka
Ireland
Ireland
Native in Polish
Works in field
Ireland
Solving language puzzles
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English
Related KudoZ points
:
106
Selected
cykl wzajemnej wymiany informacji
W podanym kontekście: skrócić cykl wzajemnej wymiany informacji.
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Konopka
3 hrs
|
|
Dziękuję i pozdrawiam :)
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 days 20 hrs
|
|
Dziękuję bardzo.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
2 hrs
jazda tam i z powrotem
propozycja
Discussion