Jan 15, 2015 14:07
9 yrs ago
English term

句子理解

English to Chinese Other Other
Vitacost

A healthy solution for this online retailer with a growth platform for increasing workload of a virtualized SQL, accelerating performance by 5X.

这一句介绍Vitacost的句子看不懂,请赐教。
Proposed translations (Chinese)
4 +2 FYI.
4 基本是这个意思

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

FYI.

这家网上零售商推出的一款健康解决方案,具有可提高虚拟化 SQL 环境工作负载的增长平台,可将性能提高 5 倍。

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2015-01-16 01:59:29 GMT)
--------------------------------------------------

为这家网上零售商提供的一个健康解决方案(解决方案应该是指Fusion ioTurbine),这个解决方案具有可提高虚拟化 SQL 环境工作负载的增长平台,可将性能提高 5 倍。

参考信息:

(1).
http://www.fusionio.com/blog/creating-a-virtualized-sql-serv...

The solution was to use Fusion ioTurbine virtualization caching software installed on ESXi servers to transform flash memory on a single Dell R720 Fusion ION Data Accelerator appliance into read cache for all servers. We served up 650GB LUNs of cache to each ESXi server.

With minor modifications to our infrastructure, this solution exceeded our requirements. Some highlights include:

2x faster web and application response times
5x the workload at 5x performance—we reached our 5x workload requirements, while significantly increasing the available performance. This will ensure applications remain fast and responsive as we grow.

(2).
http://www.fusionio.com/load/-media-/2fmt55/docsPress/PR_FIO...

Fusion-io delivers the world’s data faster. Our Fusion ioMemory platform and software defined storage solutions accelerate virtualization, databases, cloud computing, big data and performance applications. From e-commerce retailers to the world’s social media leaders and Fortune Global 500 companies, our customers are improving the performance and efficiency of their data centers with Fusion-io technology to accelerate the critical applications of the information economy
Peer comment(s):

agree Vincent Yan : 还要扣分?!顺祝楼主健康!
1 day 11 hrs
agree David C P Lo
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all"
20 hrs

基本是这个意思

為這家網上零售商提供的一個
带有可提高虛擬化 SQL 的負載(容量)的增長平台的
健康的解決方案,
让其性能提高了 5 倍。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search