Jan 17, 2015 11:14
9 yrs ago
English term
Italy
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
crimp
English to Russian
Other
Military / Defense
Artillery ammunition
no context.
Pertains to a large machine-gun round or a small artillery round
Thnx!
Pertains to a large machine-gun round or a small artillery round
Thnx!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | обжим дульца гильзы |
Slava Pavlov
|
| 4 | обжим (дульца гильзы) |
Oleg Polygaloff
|
Proposed translations
10 mins
Slava Pavlov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Russian l10n professional: ruloc.pro
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
28
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
12 mins
Oleg Polygaloff
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Carpe diem!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
обжим (дульца гильзы)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Оружейная_гильза
--------------------------------------------------
Note added at 5 дн (2015-01-22 12:06:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No prob, pal! Take care!
--------------------------------------------------
Note added at 5 дн (2015-01-22 12:06:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No prob, pal! Take care!
Note from asker:
| Thanks so much! Unfortunately, I can't divide the points in two, and though you both show the same time, his answer came to me first... :( |
Something went wrong...