Jan 18, 2015 11:55
9 yrs ago
English term
country, sector, and global development strategies
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Hola:
¿podríais ayudarme a traducir los términos expuestos arriba?
El contexto es:
SEC. 6. INTEGRATING PRIVATE SECTOR CONSULTATION IN COUNTRY, SECTOR, AND GLOBAL DEVELOPMENT STRATEGIES.
¿Podría ser: estrategias nacionales, sectoriales y globales ?
Muchas gracias
¿podríais ayudarme a traducir los términos expuestos arriba?
El contexto es:
SEC. 6. INTEGRATING PRIVATE SECTOR CONSULTATION IN COUNTRY, SECTOR, AND GLOBAL DEVELOPMENT STRATEGIES.
¿Podría ser: estrategias nacionales, sectoriales y globales ?
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
7 mins
estrategias nacionales, sectoriales y mundiales para el desarrollo
¡Saludos!
8 mins
estrategias de desarrollo nacional, del sector y mundial
SECCIÓN 6. INTEGRANDO EL TRABAJO EN CONSULTA CON EL SECTOR PRIVADO A LAS ESTRATEGIAS DE DESARROLLO NACIONAL/DEL PROPIO PAÍS, DEL SECTOR Y MUNDIAL.
41 mins
en la elaboración de estrategias de desarrollo para el país, el sector y el mundo
Parece que se está en la etapa de consultas, no se trata de estrategias definitivas.
1 hr
"desarrollo de estrategias respecto del país, del sector y globales"
MI INTERPRETACIÓN
Integrando la consulta del sector privado en el desarrollo de estrategias respecto del país (de un país), del sector (de un sector) y globales.
Integrando la consulta del sector privado en el desarrollo de estrategias respecto del país (de un país), del sector (de un sector) y globales.
Something went wrong...