Nov 20, 2003 21:54
20 yrs ago
1 viewer *
English term

at local and referral levels

English to Romanian Other
Primary health care relies, at local and referral levels, on health workers, including physicians, nurses, midwives, auxiliaries and community workers as applicable, as well as traditional practitioners as needed, suitably trained socially and technically to work as a health team and to respond to the expressed health needs of the community

Proposed translations

9 hrs
Selected

la nivel local si in ceea ce priveste sistemul de trimiteri...

E mai lung dar se intelege mai bine.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

in prima instanta

nu e mot-a-mot dar asta inseamna
la nivel local si pe baza de recomandare
referral de obicei " e atunci cand" :):)un medic generalist te trimite la un specialist
Peer comment(s):

agree ZAMOLXIS
12 hrs
Something went wrong...
1 hr

la nivelurile local si de referinta

a reffering or being reffered, as for professional service, etc.
(Websters dictionary)
Something went wrong...
+1
8 hrs

la nivel local si pe baza de trimitere

referral = trimitere la un medic specialist
Peer comment(s):

agree ZAMOLXIS
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search