Jan 31, 2015 01:10
9 yrs ago
English term
excellence and reliability
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Pin and Apron carriages
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
forklift truck
Pin and Apron carriages feature 6 large load rollers and 4 side thrust rollers
The carriages are made from high tensile steel to combine strength with optimum durability
The carriages are made from high tensile steel to combine strength with optimum durability
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | pino e placa (ou avental) de proteção dos carros |
Alberto Cury
|
Proposed translations
4 hrs
Alberto Cury
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Engineering Technical Translator
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
, English (Variants: UK, Canadian, US, British)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pino e placa (ou avental) de proteção dos carros
sugestão:
Pino e placa protetora dos carros (ou transportadores) apresentam 6 grandes roletes de carga e 4 roletes de impulso lateral
Pino e placa protetora dos carros (ou transportadores) apresentam 6 grandes roletes de carga e 4 roletes de impulso lateral
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...