This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 6, 2015 01:33
9 yrs ago
Chinese term

导出退款

Chinese to English Marketing Tourism & Travel
此词出现在网店下订单的文件中,是有关退款管理流程的。买家申请退款>每天17:00淘宝导出退款,请教应该如何理解“导出” 和如何译成英文。谢谢。
Proposed translations (English)
4 refund search
3 +1 见下

Proposed translations

17 hrs

refund search

查询退款信息, 淘宝中英文平台有类似解释。
Something went wrong...
+1
2 days 3 hrs

见下

generate the amount for the refund (in the refund field), or populate the report in refund field

This seems to be a process of running a Crys
供参考

--------------------------------------------------
Note added at 2 days3 hrs (2015-02-08 04:52:30 GMT)
--------------------------------------------------

crystal reports,

http://en.wikipedia.org/wiki/Crystal_Reports

--------------------------------------------------
Note added at 2 days3 hrs (2015-02-08 04:56:35 GMT)
--------------------------------------------------

sorry for hitting the sent button too quickly:

This seems to be a process of running a query in Crystal report to generate or populate a value or number in certain fields, in this case, to produce a sum in the refund field.
Peer comment(s):

agree David Xing : It makes sense to me.
3 days 9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search