This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
chart
roughly in line

Glossary entry

English term or phrase:

crimp rings

Portuguese translation:

anéis/aros/argolas de crimpagem/compressão

Added to glossary by Diego Perez
Feb 8, 2015 17:05
9 yrs ago
1 viewer *
English term

crimp rings

English to Portuguese Tech/Engineering Telecom(munications)
"Use these rings to connect cable to connectors in the junction box."

Obrigado!
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 anéis/aros/argolas de crimpagem/compressão
4 Terminais (tipo) olhal / anéis terminais

Proposed translations

+5
44 mins
Selected

anéis/aros/argolas de crimpagem/compressão

O colega poderia usar o glossário do próprio ProZ para dirimir suas dúvidas. Seria mais ágil para o seu trabalho.
Note from asker:
Havia buscado no Glossário, mas não encontrei a resposta. Se estava lá e eu não vi, desculpe. De qualquer forma, obrigado.
Peer comment(s):
agree Danik 2014 : Sorry! demorei demais para buscar as referências. Vou retirar a minha resposta!
18 mins
Tks, Danik
agree Mario Freitas :
1 hr
Tks, Mario
agree Stephania Matousek (X)
2 hrs
Tks, Stephania
agree Mauro Lando : se for para o Brasil pode dizer grampos de crimpagem
2 hrs
Tks, Mauro
agree Paulinho Fonseca
20 hrs
Tks, Paulinho
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado!"
54 mins

Terminais (tipo) olhal / anéis terminais

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search