Feb 15, 2015 10:21
9 yrs ago
English term

core account

English to Swedish Other Other Trademarks
core account processing services, namely, electronic processing of customer deposit and loan account information, general ledger data and financial information for financial institutions; 
Proposed translations (Swedish)
4 +2 kärntjänster för kontohantering

Proposed translations

+2
3 days 5 hrs
Selected

kärntjänster för kontohantering

får bolla om orden lite. Går kanske att hitta ännu bättre uttryck, men det här är väl det som menas.
Peer comment(s):

agree Joakim Braun : Låter inte så dumt.
8 hrs
agree Mario Marcolin : Utmärkt
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

4 hrs
Reference:

core processing

Obs att det ser ut att handla om de viktigaste/vanligaste åtgärderna, inte de viktigaste kontona ("core accounts").
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search