English to Italian Bus/Financial Finance (general)

With reference to the headings used to separate receivables collectable within and after the subsequent accounting period, the criterion of juridical collection (under contract or the general law) has been used.

Ciao a tutti, sto traducendo un testo finanziario, ma non essendo questo il mio campo specifico, non sono sicura di aver tradotto correttamente headings.
E' corretto usare "intestazioni" per l'italiano?