Glossary entry

Italian term or phrase:

approdo

German translation:

(endgültige) Ausdrucksform

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Feb 28, 2015 16:25
9 yrs ago
Italian term

approdo

Italian to German Art/Literary Journalism Biografie eines Kunstfoto
È la formazione dell’immagine che a me interessa più ancora della forma stessa”, si trova scritto in un altro appunto inedito. Anche in questo caso, a ben vedere, si tratta dell’approdo finale di un metodo che gli è sempre appartenuto.

letzte Verankerung?
DANKE
Proposed translations (German)
3 (endgültige) Ausdrucksform

Discussion

Andrea Bauer Feb 28, 2015:
nur als Denkanstoß mir fällt kein passendes Substantiv ein, daher nur einmal ein sinngemäßer Vorschlag:

- ans Ziel gelangen, ein endgültiges Stadium erreichen

Proposed translations

2 hrs
Selected

(endgültige) Ausdrucksform

vielleicht auch Lesart?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Regine, das klingt gut"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search